Sinopsis

24. avgust u 21:00
Kanli kula
15 I PO / 15 AND A HALF

Zemlja / Country: Crna Gora / Montenegro
Godina / Year: 2025
Trajanje / Runtime: 95’
Produkcija / Production: Giggling Goat Production, Atomic Production, Radio-televizija Crne Gore
Reditelj / Director: Milivoje Mišo Obradović
Scenario / Screenplay: Milivoje Mišo Obradović
Producenti / Producers: Marko Jaćimović
Koproducenti: Boris Raonić, Ivan Čojbašić
Direktor fotografije / Cinematography: Ivan Čojbašić
Montaža / Editing: Nemanja Dragović
Scenografija / Production design: Jelena Ivančević
Kostimi / Costumes: Lina Leković
Dizajn zvuka: Jovo Kljajić
Uloge / Cast: Emir Datovid, Kristina Obradovid, Lara Dragovid, Vule Markovid, Zoran Vujovid,
Dejan Ivanid, Goran Vujovid, Dušan Kovačevid, Ivona Čovid Jadimovid, Mladen Nelevid, Jadranka
Mamid, Davor Dragojevid, Žaklina Oštir, Petar Burid, Julija Milačid Petrovid Njegoš, Branko Baletid
i Vojin Perovid

Sinopsis / Synopsis:
15 i po je priča o Niku, uspješnom glumcu koji, zasićen rutinom, odlučuje da postane filmski autor. U
potrazi za autentičnom temom kamerom bilježi živote svoje vjerenice, porodice, kolega i prijatelja,
sve dok ne shvati da jedina priča vrijedna snimanja jeste on sam. Okreće kameru prema sebi i postaje
junak filma svog života, suočavajući se s dilemom: krenuti ka novim horizontima ili se vratiti kući.
15 and a Half tells the story of Nick, a successful actor who, weary of routine, decides to become a
filmmaker. Searching for an authentic subject, he films the lives of his fiancée, family, colleagues,
and friends, until realising that the only story worth telling is his own. Turning the camera inward, he
becomes the protagonist of his life’s film, facing the dilemma: pursue new horizons or return home.

Riječ reditelja / Directors note:
Ideja za film 15 i po nastala je kao potreba da se o određenim fenomenima i pojavama u društvu
progovori iz ličnog ugla, na filmski način. Za polazište scenarija uzete su dokumentarne osnove, ali
su zapleti i odnosi fikcija, nastali (opet) na osnovu “prerađenog” iskustva života. Scenario je pisan sa
željom da preraste u poetično filmsko putovanje i ponudi jedan od mogudih pogleda na svijet u kojem
živimo.

The idea for the film 15 and a Half arose from the need to explore societal phenomena from a
personal perspective, using the language of cinema. The screenplay is rooted in documentary
foundations, where the conflicts and relationships are fiction, shaped by real-life experiences that
have been artistically processed. The screenplay was written with the intention of creating a poetic
cinematic journey and offering one of possible perspectives on the world we live in.

24. avgust u 22:50
Kanli kula
BELO SE PERE NA 90 / WHITES WASH AT 90

Zemlja / Country: Slovenija, Italija, Hrvatska, Srbija, Crna Gora, Sjeverna Makedonija / Slovenia,
Italy, Croatia, Serbia, Montenegro, North Macedonia
Godina / Year: 2025.
Trajanje / Runtime: 144’
Produkcija / Production: PERFO Production
Koprodukcija/ Co-production: Quasar Film, Kinorama, Biberche, Crna Machka, Protos Film
Reditelj / Director: Marko Naberšnik
Scenario / Screenplay: Bronja Žakelj, Marko Naberšnik, Maja Todorović
Producenti / Producers: Aleš Pavlin, Andrej Štritof
Koproducenti / Co-producers: Giorgio Milocco, Michele Codarin, Barnaba Lupo, Ankica Jurić Tilić,
Adrijana Prugovečki, Nikolina Vučetić, Tomi Salkovski, Kristijan Burovski, Miljan Vučelić
Direktor fotografije / Cinematography: Maksimiljan Sušnik
Montaža / Editing: Milica Jelača Spasić
Scenografija / Production design: Maja Moravec
Kostimi / Costumes: Nadja Bedjanič
Muzika / Music: Luca Ciut
Uloge / Cast: Lea Cok, Anica Dobra, Jurij Zrnec, Tjaša Železnik, Žiga Šorli, Mei Rabič, Jaka Mehle,
Vladimir Tintor, Iva Krajnc Bagola, Saša Tabaković, Jure Rajšp, Polona Juh, Blaž Dolenc

Sinopsis / Synopsis:
Dirljiv, duhovit i inspirativan film o suočavanju sa bolešću. Priča prati Bronju kroz različite periode
njenog života. Nakon što je kao dijete izgubila majku od raka, ona u mladosti mora sama da se suoči
sa ovom podmuklom bolešću. Uprkos brojnim i gotovo nepremostivim izazovima, Bronja se sa njima
suočava sa mješavinom suza, smijeha i nepokolebljivog optimizma. Film je zasnovan na istinitoj priči
i autobiografskom romanu istog naslova.
A moving, humorous, and inspiring film about confronting illness. The story follows Bronja through
various stages of her life. After losing her mother to cancer in childhood, she must face the insidious
disease herself at a young age. Despite numerous and nearly insurmountable challenges, Bronja meets
them with a mix of tears, laughter, and unwavering optimism. The film is based on a true story and
adapted from an autobiographical novel of the same title.

O reditelju / Director’s bio:
Marko Naberšnik je rođen 1973. godine u Mariboru, magistrirao je filmsku i televizijsku režiju na
AGRFT Univerziteta u Ljubljani, gdje radi kao profesor na Odjseku za film i televiziju. Reditelj je
igranih filmova, dokumentarnih filmova i televizijskih emisija. Njegov debitantski dugometražni film,
Petlov doručak, jedan je od najgledanijih slovenačkih filmova svih vremena.

Marko Nabersnik was born in 1973 in Maribor, he received his master’s degree in film and television
directing from the AGRFT, University of Ljubljana. He works as a professor in the Department of
Film and Television at the same academy, and as a director of feature films, documentaries, and
television shows. He has directed more than 500 television shows. His feature debut, Petelinji zajtrk,
is one of the most-watched Slovenian films of all time.